Два мира есть у человека:
Один, который нас творил,
Другой, который мы от века
Творим по мере наших Сил.
Лара Фабиан – певица международного уровня, покорившая сердца слушателей всей планеты. Утонченная, стильная, нежная, поющая от души, она несет флюиды любви, блаженства, счастья. Кажется, нет такого языка мира, который не был бы ей подвластен. Любая песня на английском, французском, итальянском, испанском или русском – шедевр. В дискографии певицы 17 альбомов, которые разошлись по миру десятками миллионов копий.
На выступлениях Лары нет красочных декораций, масштабной подтанцовки или пиротехнических шоу. Она просто выходит и поет, и этого оказывается достаточно для того, чтобы полностью завоевать внимание зрителя.
Альбомы Pure, Carpe Diem становятся золотыми через две недели после выхода. TLFM» («Toutes les femmes en moi» или «Все женщины во мне») -один из ее лучших альбомов- солнечный, светлый – посвящен женщинам, оказавшим влияние на её жизнь и творчество: Every woman in me, недавние Le secret, Mademoiselle Zhivago.
Выход альбомов сопровождался туром по городам западной и восточной Европы. В том числе Лара посетила Москву, Санкт-Петербург, Киев, Одессу.
Выступая в Москве, в Кремлевском зале, певица представила не только новый альбом, но и новый дуэт. Вместе с Ларой на сцене выступил композитор Игорь Крутой. Они исполнили две песни: «Lou» (которую Лара посвятила своей дочурке) и «Demain n’existe pas» (в переводе– «Завтра не существует»).
Если кто-то и поет о любви правильно,
то это Лара Фабиан.”
Игорь Крутой
После того, как московской публике был представлен новый творческий дуэт–экспрессивный, неожиданный и лирический – их сотрудничество стало развиваться и вылилось в целый альбом, музыку к которому написал Игорь Крутой, а слова– традиционно– сама Лара. В него вошли песни на 4 языках– английском, французском, итальянском и испанском. И кроме того Лара впервые записала песню на русском– она исполнила «Любовь, похожая на сон» из репертуара Аллы Пугачевой. Альбом был назван «Мадемуазель Живаго»– в честь героини романа Пастернака «Доктор Живаго», которой Лара обязана своим именем.
Как дополнение к альбому, была снята серия клипов, объединенных в один музыкальный фильм. В фильме – связанные между собой киноновеллы, действие которых происходит в XIX веке и во времена Второй мировой войны, в наше время и в далеком будущем. Лара Фабиан исполнила в фильме главную роль. Съемки прошли на Украине, в Египте, Франции и других странах. В фильме принял участие знаменитый испанский балет “Compania Suite Espanola”. Из-за определенных расхождений в видении основной концепции фильма с режиссером Аланом Бадоевым, Доктор Живаго пока на экраны не вышел.
“Я провела на съемках в Украине два месяца., – говорит Лара.- Днем и ночью все вокруг меня говорили на русском языке, и я открылась ему. Я вообще люблю языки и разговариваю на нескольких. И мне кажется, что если я действительно серьезно займусь изучением русского языка, то мне удастся его выучить, пусть я и не буду говорить на нем бегло. Все-таки русский язык – один из самых сложных в мире.”
– Игорь Яковлевич, а как возникла идея сотрудничества и почему именно Лара Фабиан?
– Она давно относится к числу моих самых любимых исполнительниц, и после нашего знакомства возникла идея сделать несколько треков к ее предстоящим гастролям. Лара написала стихи к двум моим композициям и спела под рояль, а потом исполнила эти песни на концертах. Успех был потрясающий, наравне с ее хитам «Je t`aime» и «Адажио».
Телеведущая и младшая сестра композитора Алла Крутая на вопрос, правда ли, что она учила Лару Фабиан русскому языку рассказала, что они работали вместе.
– Потом мы очень подружились и нашли много общего в наших взглядах на жизнь, семью, воспитание детей, отношение к родителям. И вот, когда у Игоря возникла идея, чтобы Лара спела песню “Любовь, похожая на сон”, я рассказывала ей, о чем эта песня, объясняла каждое слово. Вначале я написала ей транскрипцию– русские слова латинскими буквами. Потом мы сели напротив друг друга, я говорю: “Смотри на мои губы, я буду четко произносить”. Я была строга, как учительница. Сейчас– это одна из самых любимых ее песен. Она даже написала французский текст и с огромным удовольствием исполняет ее в своих концертах.
“Для меня русский язык – это что-то особенное, совершенно отличающееся от других. Я не улавливаю его суть и не понимаю его, но когда я слышу, как на нем поют, например, Валерия или Филипп, то понимаю, что он действительно прекрасен. Для меня музыка и язык неразрывны. Возможно, из-за того, что музыка идет от сердца. Можно услышать и исполнителя, который поет на итальянском языке, но если он поет неискренне, то и музыка не звучит. Поэтому я думаю, что дело не в том, на каком языке петь, а в том, кто и как поет,” – улыбается певица.
Говоря о любви в ее творчестве, не могу обойти вниманием знаменитое исполнение «Je T’aime», где Лара не могла петь из-за слез, а пел весь зал. Концерт состоялся через месяц после похорон Грегори Лемаршаля. И многие интересуются творчеством и судьбой теперь уже вечно юного Маленького Принца. Интересуются– был ли роман у Грегори Лемаршаля с Ларой Фабиан.
Участвуя в Star Academy (французская «фабрика звезд»), Грегори исполнял «Je T’aime» из репертуара Лары Фабиан. Он не копировал исполнение знаменитой певицы, он спел ее совершенно иначе- очень проникновенно- нежно и страстно.
Конечно звезда мировой величины заинтересовалась юным дарованием. И впоследствии родился дуэт и песня «Аве Мария». Лара Фабиан великолепно сыграла сценический образ– влюбленную красавицу. Образ получился настолько натуральным, что по прошествии уже нескольких лет слушатели думают и верят в миф о любовных отношениях с Грегори.
Тех, кто в него верит, ждет небольшое разочарование. В тот период времени у Лары Фабиан только-только родилась дочь и она была счастливой молодой мамой и любимой женой своего мужа. И Грегори Лемаршаль не имел к ее семейному счастью никакого отношения.
Но когда Грегори умер, Лара, как и любой другой нормальный, адекватный человек, остро переживала его смерть. Она, как и тысячи и тысячи поклонников Грегори не могли смириться с ужасной несправедливостью, с невосполнимой утратой… Лара отменила свои концерты в дни траура. А когда вышла впервые после похорон Грегори петь, да еще песню, которую он исполнял, случился нервный срыв…. И Она вышла, но не смогла запеть... И тогда, стоя, запел весь зал. Поклонники исполнили эту песню, заменив в ней слова, “Je t’aime” (Я тебя люблю) И впервые припев превратится в “On t’aime” (Мы тебя любим).После выступления продюсер Рик Алиссон, который аккомпанировал на пианино, подойдет и скажет: “«Видишь. а ты говорила, что тебе незачем жить. Живи ради них, ради людей, которые любят тебя”.
28 МАРТА
ОБЛАДАТЕЛЬНИЦА НЕПОВТОРИМОГО ГОЛОСА, ИЗВЕСТНАЯ ПЕВИЦА
ЛАРА ФАБИАН
ВЫСТУПИТ В МАЙАМИ В ЗАЛЕ HARD ROCK HOTEL & CASINO В РАМКАХ СВОЕГО ТУРА ПО СОЕДИНЕННЫМ ШТАТАМ АМЕРИКИ. НЕ ПРОПУСТИТЕ!
Билеты можно заказать по телефонам 954-344-7797 или 305-283-7819.
