– Сейчас придется уехать.
Ричард собрался быстро. Небольшой чемодан для самолета, костюм, спортивный костюм, нижнее белье. Лиза мысленно отметила, что белье муж взял новое, еще не распечатанное.
Они поженились не так давно, около пяти лет назад. Она была клерком в его адвокатской конторе «Вайнберг и Вайнберг», основанной еще отцом Ричарда Дэвидом Вайнбергом. Дела, которыми занимались здесь, относились к разряду самых сложных, криминальных, связанных с убийствами, преступлениями со стрельбой, отравлениями. Ричарду приходилось бывать и в госпиталях, и в моргах, читать заключения врачей, полиции. В жизни он увлекался детективными рассказами, в которых нужно было угадать преступника по косвенным причинам. Про себя он отмечал: «Вот здесь убийца ошибся, прокололся. Здесь явно видно причина убийства. А можно было, – думал Адвокат, – лучше скрыть следы. Никто бы и не догадался»
Постепенно Ричард превратился в суперпрофессионала по раскрытию преступлений, по защите убийц, отравителей. От клиентов не было отбоя. И от денег тоже.
– Доченька, – говорил папа Сэм Лизе, – не выходи за него замуж. Он такой всегда хмурый, невеселый, да что и говорить, – адвокат, одним словом.
– Папа, не страшно. Муж – это не адвокат. Он же не на работе. Все будет хорошо. К тому же он богат, да и желающих на мне жениться не так много, – рассмеялась дочь.
Мама Берта не смеялась. Ей тоже не нравился выбор дочери. Он не свой, чужой. Матери у него нет, давно умерла. Один отец, как и сын, адвокат.
Причину смерти матери им никто не раскрывал.
Ричард догадывался, что родители жены Лизы его не любят, не доверяют. Но будучи уверенным в своих силах выходить из сложных ситуаций, не обращал на них внимания. Руки невесты у отца не просил. Сам назначил место и время свадьбы. Сам все оплатил. Зарегистрировались молодые и переехали жить в новый дом Ричарда.
Сначала все было хорошо. Лиза продолжала работать клерком у мужа. Но через год родилась маленькая Беата. Лиза осталась дома. Ричард так и приказал: ребенок, дом, хозяйство, белье, здоровое питание, – так будет лучше для всех нас. Беата росла, радовала родителей. Ричард как бы помягчел, успокоился. С женой отношения были прохладными. У Лизы характер был еще тот. Ричард по привычке приказывает, она в ответ огрызается, берет дочку на руки и закрывается в спальне. Единственное, чего добилась Лиза, – это то, что ее родители могли навещать ее беспрепятственно.
– Берта, должен тебе сказать, наш зять обманывает нашу дочь. Мой друг Пит, менеджер отеля в Ларго, рассказал, как Ричард провел несколько ночей в их номере люкс. Он и фотографии передал. Вот смотри: это Катрин – его новая секретарша после нашей Лизы.
– Надо сказать Лизе, – произнесла Берта, – но как-то осторожно.
Маленькая Беата уже бегала, смеялась, обнимала маму, папу. Появились красивые семейные фотографии. Вот и пришло время отдать ее в детский сад. Так решили родители. У Лизы сразу появились подружки – мамы детей из группы Беаты. Иногда вместе в кафе: капучино с пирожными. Ричард... а что Ричард? Пусть занимается своими убийствами, отравлениями. Жизнь продолжается.
Ричард однажды случайно зашел в комнату Беаты. Здесь, помимо прочего, стоял и Лизин компьютер. Адвокат он и дома адвокат. Открыл страницу с электронными письмами жены. Все ерунда, чушь, пустая болтовня с подружками, куда пойти, что надеть. А вот это что такое? Ричард открыл письмо отца Лизы Сэма:
«Доченька, – писал Сэм, – к нам попала информация о том, что твой муж Ричард изменяет тебе с новой секретаршей. Посылаю фотографии… Сотри это сообщение. Любим тебя.»
«Вот оно как! Прокол, большой прокол, – думал Адвокат. – Они заказали частного детектива для меня. Плохо. Это угроза моей практике, моему имиджу.»
Он быстро сфотографировал сообщение Сэма и вышел из комнаты: «Надо подумать».
Отношения с мужем натянулись еще сильнее. Ричард, правда, стал вежливым, но Лиза понимала – когда Адвокат вежлив, значит что-то варится.
И вдруг грянул гром! Умер Сэм. Обширный инфаркт, врачи не успели спасти. Сэм, в общем-то здоровый для своего возраста человек, умер во сне. Вскрытие ничего не показало. Врачи подписали свидетельство о смерти. Лиза с мамой Бертой были безутешны. Ричард помог, организовал похороны. У свежей могилы стоял, склонив голову. Молился.
Берта стала редко приходить к Лизе. Замкнулась, постарела, отойти от смерти Сэма не могла.
Прошло всего шесть месяцев, и неожиданно умерла Берта. От инфаркта. Все говорили, Сэм позвал ее к себе. Похоронили рядом с мужем. Лиза ревела, не могла остановиться. Муж утешал ее, гладил волосы. По просьбе Лизы и Ричарда вскрытия не проводили. Для Сэма и Берты заказали общий памятник. Ричард оплатил.
– Ричард, как ты думаешь, как объяснить одновременную смерть родителей?
– Я не знаю, Лизочка. Ужасная смерть, ужасное совпадение.
Лиза умерла неожиданно, как и родители. У нее, тридцатидевятилетней женщины, неожиданно начались боли в животе. Три дня она боролась, ничего не ела. Рвота, обморок. На четвертый день машина неотложной помощи увезла Лизу в госпиталь. Но спасти ее не удалось.
Вскрытие показало: передозировка тяжелыми наркотиками. Друзья, стоя у Лизиной могилы, между собой говорили, что никогда не видели у Лизы наркотики. Но врачи привыкли к таким смертям, даже в полицию не стали сообщать. Так много молодых людей умирает от наркотиков, что тут поделаешь.
Ричард выглядел очень растерянным. Держа маленькую Беату за руку, все время повторял: «Что я теперь буду делать? Как жить?» И все вокруг повторяли: «Как же этот одинокий мужчина справится с воспитанием ребенка, с домом, с работой?»
Дом Адвоката погрузился во тьму. Свет не проникал внутрь из-за всегда опущенных штор. Беата часто плакала, звала маму. Ричард утром отводил ее в детский сад, а потом сидел с ребенком, стараясь ее успокоить. Ночью не мог уснуть.
А через семь месяцев в кабинет Ричарда ворвались пять вооруженных мужчин в форме агентов Федерального бюро расследований.
– Руки на стол, не вставать. Вот ордер прокурора на ваш арест. Где оружие? – Стволы боевых ружей полиции смотрели прямо в Ричарда.
Ричард поднял голову, внимательно глянул на полицейских. Все понял.
– Пистолет в столе.
– Еще, еще, – кричал страж, застегивая наручники на руках Ричарда.
– Еще один пистолет в шкафу между папками.
– Еще?
– Еще один дома, в моей спальне.
– Где яды? – кричал полицейский.
Ричард обомлел. Этого он никак не ожидал. Ему стало плохо. Голова Ричарда упала на стол.
– Держи его голову! Оторви воротник, там может быть яд.
– Как же все это произошло? – спрашивал Натан Пита. Оба они были друзьями Сэма, тестя Адвоката.
– После того, как я рассказал Сэму об изменах Адвоката, он понял: Ричард как-то догадался о том, что родители все знают и все передали Лизе о его изменах. Адвокат может попытаться от них избавиться. Незадолго до своей смерти Сэм отправил мне электронное письмо: «Если со мной или Бертой что-то случится – вини Адвоката». Я ничего не понял, посчитал, что инфаркт Сэма– это результат нервного напряжения в отношениях с зятем.
Но потом умерла Берта. Врачи ничего подозрительного не нашли ни у Сэма, ни у Берты. И только после неожиданной смерти Лизы стало понятно: Адвокат убил их!
Я решил рассказать эту историю Мэтью. Он мой племянник и какой-то там чин в ФБР.
– Подозрительно, – сказал сыщик, – тройное убийство. Мы все проверим.
Они заказали повторное вскрытие трех трупов. У Сэма и Берты нашли следы трепанида – это секретный военный яд, вызывающий инфаркт сердца, почти не оставляя следов. Где Адвокат достал трепанид, никому неизвестно. А вот у Лизы нашли тяжелые наркотики. Адвокат как-то ввел ей в кровь смертельную дозу. Допросили подружек Лизы, они ничего не знали о ее наркозависимости.
Судья не отпустил Ричарда под залог. Его содержали в одиночке под круглосуточным наблюдением.
Потом был суд. Присяжные признали адвоката Ричарда Вайнберга виновным в тройном преднамеренном убийстве. Приговор судьи: смертная казнь. В штате Флорида смертная казнь осуществляется путем инъекции яда.
Во время чтения приговора Ричард молча смотрел в окно. В зале его отец Вайнберг старший только качал головой. «Прокол, глупый прокол», – можно было прочесть по его губам.
Девочку Беату взял на воспитание брат Лизы Борис.
Катрин – секретарша Ричарда – немедленно уволилась и уехала, не оставив следов. Говорят, она изменила имя. Перед отъездом Катрин отнесла цветы на кладбище.
Три букета.